翻訳を提案する

ग़ुस्सा - غُصّہ

ग़ुस्सा 怒り

男名

例 :

  • レベル B1
  • ग़ुस्से में アングリー
  • غصہ میں
  • तुम मुझे ग़ुस्सा दिलाकर ही दम लोगे あなたは私を怒らせることになる
  • تم مجھے غصہ دلا کر ہی دم لو گے
गुस्सा होना 怒ること

じどう

例 :

  • レベル B1
  • लोगों में काफ़ी ग़ुस्सा है 人々はむしろ怒っている
  • لوگوں میں کافی غصہ ہے
  • लोग बहुत ग़ुस्से में थे 人々はとても怒っている
  • لوگ بہت غصے میں تھے
गुस्सा आना 頭に血がのぼる

じどう

例 :

  • レベル B1
  • ग़ुस्सा आए तो क्या करें ? 怒ったらどうするか？
  • غصہ آئے تو کیا کریں ؟
  • लंगर को भी ग़ुस्सा आ गया ランガーも怒った
  • لنگر کو بھی غصہ آ گیا
  • कभी-कभी मुझे बहुत ग़ुस्सा आता है 私は時々、とても怒ります。
  • کبھی کبھی مجھے بہت غصہ آتا ہے
  • मुझे अपने पड़ोसी पर ग़ुस्सा आया 近所の人に怒られた
  • مجھے اپنے پڑوسی پر غصہ آیا
  • मुझे ग़ुस्सा आता है कि तुम बहुत देर से आते हो おまたせしました
  • مجھے غصہ آتا ہے کہ تم بہت دیر سے آتے ہو
  • क्या करें जब बच्चों पर ग़ुस्सा आए ? 子どもが怒ったときの対処法
  • کیا کریں جب بچوں پر غصہ آئے؟
ग़ुस्सा उतरना 怒りを鎮める

他動

例 :

  • レベル B2
  • उसका ग़ुस्सा उतर गया 彼の怒りは収まった
  • मुझे नहीं पता कि उसका ग़ुस्सा कब उतरेगा 彼の怒りがいつ収まるかわからない
  • उसने ग़ुस्सा उतारने के लिए टहलना शुरू किया 怒りを静めるために歩き始めた

新しい検索？

音声で検索
辞書で検索