翻訳を提案する

जल्दी - جلدی

जल्दी 早く

アジェクティブ

例 :

  • レベル A1
  • जल्दी आओ さっそうと来る
  • जल्दी चलो 早足
  • बेटा, जल्दी आओ はやくはやく
  • आप जल्दी हिन्दी बोल सकेंगे ヒンディー語はすぐに覚えられます。
  • レベル B1
  • जितनी जल्दी हो सके 一刻も早く
जल्दी 早く

副詞

例 :

  • レベル A1
  • जल्दी बोलना 早口で言う
  • यह पौधा जल्दी बढ़ गया この工場は急速に成長しました
  • उन्होंने जल्दी-जल्दी सिर्फ़ एक पराँठा खाया 彼はすぐに1つのパラタを食べた
जल्दी 早め

アジェクティブ

例 :

  • レベル A2
  • हम बहुत जल्दी आ गए 早々に到着
जल्दी 心構え

女名前

例 :

  • レベル B1
  • उसे जल्दी थी 急いでたから
  • कोई जल्दी नहीं है ゆうじむそう
जल्दी करना 急かす

他動

例 :

  • レベル B1
  • जल्दी करो 急げ!
  • हमें जल्दी करें तो देर हो जाएगी 急がば回れ
  • जल्दी करना शैतान का काम होता है 冗長な仕事、甘ったるい仕事
जल्दी से 早く

副詞

例 :

  • レベル B1
  • जल्दी से यहाँ एक एम्बुलेंस भेज दीजिये 救急車を急行させる
  • उसने अपना काम जल्दी से ख़त्म कर लिया しごとをはやくおわらせる