翻訳を提案する

झगड़ा - جھگڑا

झगड़ा 争い

男名

例 :

  • レベル B1
  • पुराना झगड़ा 古い争い
  • पति-पत्नी में झगड़े का कारण क्या हो सकता है ? 夫婦喧嘩の原因は何だろう？
  • हमेशा की तरह छोटी मोटी बात पर झगड़ा शुरू हो जाता है 相も変わらず、些細なことから議論が始まる
झगड़ा いざこざ

男名

例 :

  • レベル B1
  • पुराना झगड़ा 過去のいざこざ
झगड़ा करना 言い争う

他動

例 :

  • レベル B1
  • किसी से झगड़ा करना 誰かと口論する
  • मुझे किसी से झगड़ा करना पसंद नहीं है 私は誰とも争いたくない
झगड़ा करना 論じる

他動

例 :

  • レベル B1
  • किसी से झगड़ा करना 誰かと議論する
  • हम उनसे क्यों झगड़ा करें ? なぜ彼らと議論しなければならないのか？
  • उसने अपने दोस्त से झगड़ा कर लिया 彼は友人と口論になった。
  • मुझे किसी से झगड़ा करना पसंद नहीं है 私は誰かと議論するのは好きではない
झगड़ा चुकाना 紛争を解決する

他動

例 :

  • レベル C1
  • उन्होंने अपना झगड़ा चुकाकर दोस्ती निभा ली 彼らは論争に決着をつけ、友好関係を維持した
झगड़ा खड़ा करना 喧嘩を売る

他動

例 :

  • レベル B2
  • उसने इस मुद्दे पर झगड़ा खड़ा कर दिया この問題で口論になった
झगड़ा ख़त्म करना 争いを終わらせる

他動

例 :

  • レベル B2
  • उन्होंने अपना झगड़ा ख़त्म कर लिया 彼らは論争に決着をつけた
झगड़ा मोल लेना けんかを始める

他動

例 :

  • レベル C1
  • उसने जानबूझकर झगड़ा मोल लिया 彼はわざとけんかを始めた

新しい検索？

音声で検索
辞書で検索