翻訳を提案する

नापसंद - ناپسند

नापसंद 嫌いな

アジェクティブ

例 :

  • レベル B1
  • मुझे यह रंग नापसंद है この色が好きではありません。
  • मुझे यह बात नापसंद है このことは嫌いです
  • मुझे यह मकान नापसंद है この家は嫌いです。
  • मुझे यह आदमी नापसंद है この男は嫌いです。
  • भारत के बारे में क्या आपको सबसे ज़्यादा नापसंद है ? インドについて、何が一番嫌いですか?
  • レベル B2
  • आदतें जो लोगों को नापसंद हैं 人が嫌いな癖。
नापसंद 却下する

アジェクティブ

例 :

  • レベル B2
  • मुझे उसका लापरवाह रवैया नापसंद है 彼の怠慢な態度を非難します。
नापसंद करना 不服とする

他動

例 :

  • レベル B2
  • उसने यह सलाह नापसंद कर दी この会議に不賛成であった
  • सरकार ने उनके प्रस्ताव को नापसंद किया 政府は彼らの提案を却下しました。
नापसंद करना 好きではない

他動

例 :

  • レベル B1
  • वह तेज़ आवाज़ नापसंद करता है 彼はうるさい音が嫌いです。
  • वह ऐसे लोगों को नापसंद करती है जो झूठ बोलते हैं 彼女は嘘をつく人が嫌いです。
नापसंद करना 嫌う

他動

例 :

  • レベル B1
  • वह तेज़ आवाज़ नापसंद करता है 彼はうるさい音が嫌いです。
  • वह ऐसे लोगों को नापसंद करती है जो झूठ बोलते हैं 彼女は嘘をつく人が嫌いです。