翻訳を提案する

बदस्तूर - بدستور

बदस्तूर 例によって

副詞

例 :

  • レベル C1
  • मेरे अब्बु बदस्तूर भले मानस हैं 私の父は、どちらかというと古風な性格です
बदस्तूर 相変わらず

副詞

例 :

  • レベル C1
  • मौसम बदस्तूर खराब है 相変わらず天気が悪い
  • दफ्तर का काम बदस्तूर जारी है オフィスワークは通常通り
बदस्तूर 元通り

副詞

例 :

  • レベル C1
  • पुरानी परंपराएँ आज भी बदस्तूर निभाई जा रही हैं 古くからの伝統は今も昔と変わらず尊重されている
  • उसकी तबीयत बिगड़ने के बाद भी, वह बदस्तूर मुस्कुराता रहा 体調が悪化した後も、彼は以前と変わらぬ笑顔を絶やさなかった。
  • महिलाओं के साथ कुछ स्थानों पर दुष्कर्म और घरेलू हिंसा बदस्तुर जारी है 場所によっては、レイプや女性へのDVが続いている。
बदस्तूर 日常茶飯事

副詞

例 :

  • レベル C1
  • चुनावों के दौरान राजनीतिक दलों के प्रचार अभियानों में अघोषित पैसों का आना बदस्तूर है 政党の選挙運動への申告漏れの資金流入は日常茶飯事である。