例 :

• 定義されるべきレベル
• भारतेन्दु हरिश्चन्द्र (९ सितंबर १८५०-६ जनवरी १८८५) バラテンドゥ・ハリシュチャンドラ（1850年9月9日～1885年1月6日）
• इनका मूल नाम 'हरिश्चन्द्र' था, 'भारतेन्दु' उनकी उपाधि थी 本来の名前は「ハリシュチャンドラ」、「バラテンドゥ」は彼の称号です。
• भारतेन्दु हरिश्चन्द्र आधुनिक हिंदी साहित्य के पितामह कहे जाते हैं 近代ヒンディー語文学の父と呼ばれるバラテンドゥ・ハリシュチャンドラ氏