翻訳を提案する

राज़ी - راضی

राज़ी 同意

女名前

例 :

  • レベル C1
  • उनकी राज़ी के बिना 彼らの同意なしに。
राज़ी 意志

女名前

例 :

  • レベル C1
  • खुदा की राज़ी 神の御心
राज़ी 希望

女名前

例 :

  • レベル C1
  • आपकी राज़ी क्या है? あなたのご意向は何ですか?
राज़ी होना 同意する

じどう

例 :

  • レベル B2
  • वे ख़ुशी-ख़ुशी राज़ी हैं 彼らは喜んで賛成しています。
  • वे गठबंधन सरकार बनाने के लिए राज़ी हैं 彼らは連立政権の樹立に合意しています。
  • レベル C1
  • मैं राज़ी हूँ 同意します
  • क्या आप इस शादी के लिए राज़ी हैं? この結婚に同意しますか?
  • दोनों पक्ष इस समझौते पर राज़ी हो गए 両当事者はこの合意事項に合意しました。
राज़ी करना 口説く

他動

例 :

  • レベル C1
  • मैंने उसे नई नौकरी स्वीकार करने के लिए राज़ी कर लिया 私は彼を説得して、新しい仕事を引き受けさせました。
  • क्या तुम उसे हमारे साथ चलने के लिए राज़ी कर सकते हो? 彼を一緒に来るように説得できますか?
  • बहुत बहस के बाद, उसने मुझे अपनी कार बेचने के लिए राज़ी किया 長い議論の末、彼は私を説得して車を売らせました。
राज़ी करना 説得する

他動

例 :

  • レベル C1
  • उसे इस काम के लिए राज़ी करना मुश्किल है 彼をこの仕事に説得するのは難しいです。
  • मैंने अपने दोस्तों को फिल्म देखने के लिए राज़ी कर लिया 友達を説得して映画を見に行かせました。
राज़ी करना 許可を得る / 説得して許してもらう

他動

例 :

  • レベル C1
  • उसने अपने माता-पिता को ट्रिप पर जाने के लिए राज़ी किया 彼は両親を説得して旅行に行かせました。