翻訳を提案する

विचलित

विचलित 動揺した

アジェクティブ

例 :

  • レベル C1
  • वह बेहद विचलित हैं 彼は本当に動揺している
  • हम बहुत ही ज़्यादा विचलित हो गए 私たちは動揺した
  • कुसुम ज़रा भी विचलित नहीं हुई クスムはまったく動揺していなかった
विचलित करना 揺るがす

他動

例 :

  • レベル C1
  • यह ख़बर पूरे देश को विचलित कर गई このニュースは日本中に衝撃を与えた。
  • उसकी बातों ने मुझे बहुत विचलित कर दिया 彼の言葉には本当に腹が立った
  • इस लेख के कुछ हिस्से आपको विचलित कर सकते हैं この記事の一部に、不快感を抱かせる恐れのある表現が含まれています。
विचलित करना 動揺させる

他動

例 :

  • レベル C1
  • यह वीडियो आपको विचलित कर सकता है この動画には、一部不快に感じられる可能性のある内容が含まれています。
विचलित करना 気を散らす

他動

例 :

  • レベル C1
  • शोर मुझे मेरे काम से विचलित कर रहा है 騒音のせいで仕事に集中できません。