翻訳を提案する

समझौता - (سمجھوتا)سمجھوتہ

समझौता 合意

男名

例 :

  • レベル B2
  • गुप्त समझौता 密約
  • शांति समझौता 和平協定
  • पेरिस समझौता パリ協定
  • समझौते के बाद 合意後
  • आपसी समझौता 相互協定
  • तारीख़ी समझौता 歴史的合意
  • शिमला समझौता シムラ協定
  • समझौता मुमकिन है 妥結可能
  • तीन पक्षों वाले समझौते में 三者会談で
  • हमारे बीच एक समझौता हुआ था 御約束通り
  • भारत-अमेरिका परमाणु समझौता 米印原子力協定
समझौता 条約

男名

例 :

  • レベル B2
  • १९२९ : लार्ड इरविन समझौता 1929年:アーウィン公の契約
  • १९३१ : गांधी-इर्विन समझौता 1931年: ガンジー・アーウィン協定
समझौता 歩み寄り

男名

例 :

  • レベル B2
  • कभी कभी हमें समझौता करना पड़ता है 時には妥協も必要だ
  • کبھی کبھی ہمیں سمجھوتہ کرنا پڑتا ہے
समझौता レギュレーション

男名

例 :

  • レベル B2
  • हमने राजनीतिक समझौता करने का एक स्वर्ण अवसर खो दिया 政治決着の絶好の機会を失ってしまった
समझौता करना 折れ合う

他動

例 :

  • レベル B2
  • हमें ही कुछ समझौता करना पड़ेगा 折り合いをつけるしかない
समझौता करना 取り交わす

他動

例 :

  • レベル B2
  • वे शांति समझौता करना चाहते हैं 和平協定を結びたい
समझौता करना 歩み寄り

他動

例 :

  • レベル C1
  • मैं स्वयं प्रचलित रीति-रिवाजों और मान्यताओं के साथ समझौता नहीं कर सकती 既存の慣習や信条に妥協できない
समझौता करना 歩み寄り

他動

例 :

  • レベル B2
  • श्री दास समझौता नहीं करना चाहते थे ダス氏は妥協を許さなかった