翻訳を提案する

ग़लतफ़हमी - غلط فہمی

ग़लतफ़हमी 失態

女名前

例 :

  • レベル C1
  • आप ग़लतफ़हमी में हैं ごかい
  • आपको ग़लतफ़हमी हुई 間違いでした
  • आपको यक़ीनन ग़लतफ़हमी हुई है ごもっとも
  • मैं ग़लतफ़हमी का शिकार नहीं हूँ まちがいない
  • यह मेरी ग़लतफ़हमी थी कि मैं ने ऐसा सोचा と思っていたのは間違いでした。
  • 定義されるべきレベル
  • मुझे ग़लतफ़हमी हुई है 過ちでした
ग़लतफ़हमी 思い違い

女名前

例 :

  • レベル C1
  • कोई ग़लतफ़हमी है すれ違いがある
  • मैं एक ग़लतफ़हमी दूर कर देना चहती हूँ 誤解のないようにお願いします
  • फ़ौज़िया ने हमारे दरमियान ग़लतफ़हमी पैदा कीं ファウジアは私たちの間に誤解を生じさせた
  • अगर आप एसी बातें करेंगे तो ग़लतफ़हमी तो होगी というとしかられる
ग़लतफ़हमी めいそう

女名前

例 :

  • レベル C1
  • अगर मैं ग़लतफ़हमी का शिकार नहीं हूँ तो क्या आप पाकिस्तानी हैं ? 間違ってなければ、あなたはパキスタン人ですね?
  • बहुत सी महिलाओं को ये ग़लतफ़हमी है कि गर्भ निरोधक गोलियाँ उन्हें स्थायी तौर पर बांझ बना सकती हैं 多くの女性が、避妊薬を飲むと永久に不妊になると誤解しています。
ग़लतफ़हमी めいそう

女名前

例 :

  • レベル C1
  • हमें यह ग़लतफ़हमी है कि नदियाँ पानी का स्रोत हैं 川は水源であると誤解しています。