翻訳を提案する

ख़तरा - خطرہ

ख़तरा 危険

男名

例 :

  • レベル B1
  • भारी ख़तरा 大きな危険 (重大な危険)
  • जान का ख़तरा 命の危険
  • कोई ख़तरा नहीं है 危険はありません。
  • कोई ख़तरा न था 危険はありませんでした。
  • वह ख़तरे से बाहर है 彼は峠を越えました。
  • レベル B2
  • परमाणु युद्ध के ख़तरे 核戦争の脅威
  • वो ख़तरे से बाहर बताई गई थीं 彼女は命に別状はないと発表されました。
ख़तरा リスク

男名

例 :

  • レベル B1
  • वहाँ तैरने में कोई खतरा तो नहीं है ? あそこで泳ぐの、危なくない?
  • मेरे वहाँ जाने में कोई ख़तरा नहीं है 私があそこへ行くことに、リスクはありません。
  • उसे भूख से मरने का कोई ख़तरा नहीं है 彼が餓死する危険はありません。
ख़तरा 脅威

男名

例 :

  • レベル B2
  • कोरोना वायरस के ख़तरे के बावजूद コロナウイルスの危険にもかかわらず
  • ये लोकतंत्र के भविष्य के लिए ख़तरा पैदा कर सकता है これは民主主義の未来にとって脅威となる可能性があります。
ख़तरे में 危険な状態に

慣用語句

例 :

  • レベル B2
  • ये परंपराएँ ख़तरे में हैं これらの伝統は危機に瀕しています。
  • क्या हिन्दू धर्म ख़तरे में है ? ヒンドゥー教は危機に瀕していますか?(ヒンドゥー教は脅かされていますか?)
ख़तरा मोल लेना リスクを冒す

他動

例 :

  • レベル B2
  • आप वहाँ जाकर कोई ख़तरा न मोल लें あそこへ行って、無理なリスクを冒さないでください。
  • ख़तरा @Boltidictionary