प्रेरित

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
प्रेरित インスパイア

アジェクティブ

例 :

  • レベル C1
  • प्रेरित लेख インスパイアされた記事
  • प्रेरित व्यक्ति インスパイアされた人
प्रेरित होना インスパイアされる

じどう

例 :

  • レベル C1
  • मैंने ये फ़िल्म एक किताब से प्रेरित होकर बनाई थी 私はある本を基にこの映画を作った
  • इस फिल्म की कहानी एक सत्य घटना से प्रेरित है この映画のストーリーは、実際に起こった出来事から着想を得ています。
  • दिल्ली का जंतर-मंतर समरकंद की वेधशाला से प्रेरित है デリーのジャンタル・マターはサマルカンドの天文台をモチーフにしている
  • उन्होंने अपनी माँ की स्मृति से प्रेरित होकर जिनकी मृत्यु कैंसर से हुई थी 癌で亡くなった母を偲びながら
प्रेरित करना 吹き込む

他動

例 :

  • レベル C1
  • मैं उसके व्यक्तित्व से प्रेरित हुआ 彼の人柄に触発され
  • कश्मीर का एक स्टार्ट अप कैसे हज़ारों को प्रेरित कर रहा है ?
प्रेरित करना 励ます

他動

例 :

  • レベル C1
  • किसी को लिखने के लिए प्रेरित करना 書き立てる
  • किसी को सीखने के लिए प्रेरित करना 勉強になる
  • किसी को कुछ करने के लिए प्रेरित करना 仕向ける