बनाना - بنانا

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
बनाना 為さる

他動

例 :

  • レベル A1
  • कॉफ़ी बनाना 珈琲を淹れる
  • माँ बहुत अच्छा खाना बनाती है お母さんの料理が上手
  • レベル A2
  • सूची बनाना 書き連ねる
  • मेरे लिए जगह बनाओ あいてにする
  • आपने मिठाई बनायी थी お菓子を用意していたんですね
  • वह मेरे लिए चाय बना रहा है お茶を淹れてくれる
  • レベル B2
  • सरकर क़ानून बनाती है 政府は法律を作る
बनाना 装う

他動

例 :

  • レベル A1
  • वह खाना बनाती है 御飯を作る
  • レベル A2
  • रीना ने भोजन बनाया 食事の準備をするリーナ
  • तुम ने खाना कब बनाया ? いつ頃、食事の支度をしましたか?
  • आज रात के खाने में क्या बनने वाला है ? 今夜は何を作ろうか?
  • मैं हिन्दुस्तानी खाना बनाना जानता हूँ インド料理を作ることができる
  • मैं ने तुम्हारे आने से पहले खाना बना लिया था あなたが来る前に食事を作りました
  • レベル B1
  • हम अब से ख़ुद खाना बनाया करेंगे これからは自炊をしよう
  • माताजी हमेशा हमारे लिए स्वादिष्ट भोजन बनाया करती थीं お母さんはいつもおいしい料理を作ってくれました。
बनाना 作る

他動

例 :

  • レベル B1
  • जूते बनाना 靴を作る
  • कपड़ा बनाना 織る
  • फ़र्नीचर बनाना かたちにする
  • कैसे यह बनाया गया है ? どのようにしているのですか?
  • レベル B2
  • हथियार बनाना ひろいものづくり
  • 定義されるべきレベル
  • मशीनें बनाना 機械を作る
बनाना 骨格

他動

例 :

  • レベル B1
  • पुल बनाना 橋を架ける
  • सड़क बनाना 道を付ける
  • अपना घर कैसे बनाएँ ? 家を建てるには?
  • वह इमारत किसने बनायी थी ? この建物を建てたのは誰?
  • अगर आप कुछ बनाना चाहते हैं 作りたいものがあれば
  • वे लोग मकान बना रहे हैं この人たちが家を建てる
  • घर रमेश द्वारा बनाया गया था この家はラメッシュによって建てられました。
  • ताजमहल को बनाने में 20,000 श्रमिकों, 1,000 हाथियों और 17 साल का समय लगा タージマハルの建設には、2万人の労働者と1,000頭の象、そして17年の歳月が必要でした。
  • レベル B2
  • साहिल पर बच्चे बलू के घरोंदे बनाते हैं 浜辺で砂の城を作る子供たち
बनाना 名前

他動

例 :

  • レベル B2
  • उन्होंने उसे सभापति बनाया 議長に任命された