बल्कि むしろ 副詞 例 : 定義されるべきレベル वह खुश नहीं था बल्कि दुखी था うれしさよりも悲しさが勝っていた वह संतुष्ट नहीं था बल्कि असंतुष्ट था 不満たらたら उसका सौभाग्य नहीं था बल्कि दुर्भाग्य था 運が悪いどころか、むしろ運が悪い वह सुशील नहीं था बल्कि रूखा था 親身になってくれるどころか、むしろ無愛想だった उसके पास पैसे नहीं थे बल्कि उस पर कर्ज़ थे 金がないどころか、借金があった
