हटाना - ہٹانا

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
हटाना 取り除く

他動

例 :

  • レベル B1
  • दाग़ हटाना タスクを削除する
  • मेज़पोश हटाना テーブルクロスをはずす
  • त्रुटियाँ हटा दी गई 瑕疵が取り除かれた
  • धोबी आसानी से दाग़ हटाएगा 洗濯屋が簡単に汚れを落とす
  • सड़कों के ट्रैफिक को हटा दिया जाएगा 道路交通が遮断される
  • नौकर ने मेज़ पर पड़े सारे बर्तन हटाये 下女は鍋を全部取り出した
  • कृपया यह मेज़ हटाने में मेरी मदद कीजिए ? テーブルを削除するのを手伝ってください
  • レベル B2
  • क्या धारा 370 हटाना जरूरी है ? 370条を削除する必要があるのか?
हटाना 取り除く

他動

例 :

  • レベル B1
  • फ़ौज हटाना へいをひく
  • सभी बाँधाए हटाना ばんぜんをけがす
हटाना 消す

他動

例 :

  • レベル B1
  • हटाए गए आइटम 削除された項目
हटाना 首切る

他動

例 :

  • レベル B1
  • उन्हें उनके पद से हटा दिया गया 罷免された
  • हमें कहानी से अनावश्यक बातें हटा देनी हैं 物語から不要な要素を取り除く必要がある
किसी को शासन से हटाना とうきょうおくり

他動

例 :

  • レベル B2
  • नवाज़ शरीफ़ को परवेज़ मुशर्रफ़ ने १९९९ में शासन से हटा दिया था 1999年、ムシャラフがナワズ・シャリフ政権を倒した。
हटा लेना 取り除く

他動

例 :

  • レベル B2
  • फ़ैज हटा लेना てっしゅう
  • लड़के को स्कुल से हटा लेना たいこう
हटा देना 引き出す

他動

例 :

  • レベル B1
  • उसने अपना नाम सूची से हटा दिया 彼は自分の名前をリストから削除した