फ़िक्र - فِکر

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
फ़िक्र 懸念

女名前

例 :

  • レベル C1
  • आप को मेरी फ़िक्र नहीं 我関せず
  • कोई फ़िक्र की बात नहीं 心配いらない
फ़िक्र 懸念

女名前

例 :

  • レベル C1
  • बढ़ते अपराध भी फिक्र की वजह हैं 犯罪の増加も懸念される
फ़िक्र करना 気苦労

他動

例 :

  • レベル C1
  • फ़िक्र मत करो ご心配なく
  • आप उसकी फ़िक्र मत कीजिए 心配いらない
  • फ़िक्र ना करें हालात क़ाबू में हैं 心配ご無用、私たちが管理しています。
  • आपको फ़िक्र करने की कोई ज़रूरत नहीं 心配いらない
  • आप फ़िक्र न करें मैं आपकी तमाम बातों पर अमल करूँगी 心配しないで、あなたの言うとおりにするわ
  • आप फ़िक्र न करें मैं आपकी तमाम बातों पर अमल करूँगा 心配しないで、あなたの言うとおりにするわ