निंदा - نِندا

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
निंदा 論難攻撃

女名前

例 :

  • レベル B2
  • कड़ी निंदा 確文
  • レベル C1
  • निंदा का प्रस्ताव 問責決議案
निंदा करना 窘める

他動

例 :

  • レベル B2
  • वह हथियार उठाने वाले लोगों की निंदा नहीं करती 然る者咎めず
निंदा करना 責める

他動

例 :

  • レベル B2
  • नीति की निंदा करना せいさくをけがす
  • मैं इस घटना की निंदा करता हूँ この出来事を非難する
  • उन्होंने घटना की निंदा की この事件を非難している
  • पार्टी ने ड्रोन हमले की कड़े शब्दों में निंदा करते हुए ドローンによる攻撃を強く非難した。
  • २७ देशों के यूरोपीय संघ ने इन धमाकों की निंदा की है 欧州連合(EU)加盟27カ国はこの攻撃を非難した
  • レベル C1
  • संयुक्त राष्ट्र महासचिव ने धमाकों की कड़े शब्दों में निंदा की 国連事務総長、この攻撃を強く非難
  • यह वही नेता थे जो पहले छुआछूत की निंदा करते थे 彼は、最初にアンタッチャブルを非難した政治家と同じだった。
  • अमरीका और ब्रिटन ने भी इस घटना की तीख़ शब्दों में निंदा की है 米国と英国もこの出来事を強く非難しています。
किसी की निंदा करना 非難を浴びせる

他動

例 :

  • レベル B2
  • वह हर समय मेरी निंदा करता रहता है 批判ばかりしている
  • वह हमेशा अपनी पत्नी की निंदा करता रहता है 女房の尻拭いばかりしている