निश्चय

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
निश्चय 確実性

男名

例 :

  • レベル B2
  • इसका कोई निश्चय नहीं है きまりもんくはない
निश्चय ही 嘸かし

副詞

例 :

  • レベル B2
  • वह निश्चय ही कल आ जाएगी 明日は我が身
निश्चय ही 紛れもなく

副詞

例 :

  • レベル B2
  • वह निश्चय ही कल आ जाएगी あしたになればわかる
निश्चय ही さぞかし

副詞

例 :

  • レベル B2
  • निश्चय ही यह काम सब के बस का नहीं この仕事はきっと万人向けではない
निश्चय दिलाना 安心させる

他動

例 :

  • レベル B2
  • मैं आपको निश्चय दिलाना चाहता था 安心させたくて
निश्चय けってい

男名

例 :

  • レベル B2
  • पक्का निश्चय 本決まり
  • इसका निश्चय हो जाना चाहिए けつにんをもってけっていする
  • वहाँ जाने का निश्चय किया गया है 行くことになった
निश्चय करना 決める

他動

例 :

  • レベル B2
  • उसने विद्वान बनने का निश्चय किया 科学者になることを決意
  • अब मैंने जो निश्‍चय किया है, उसे सुनो 一念発起
  • उन्होंने हिन्दू राष्ट्र स्थापित करने का निश्चय किया है ヒンドゥー教国家を樹立することを決定した