ख़ून - خون

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
ख़ून 血液

男名

例 :

  • レベル B1
  • ख़ून का प्यासा 血まみれ
  • बहुत ख़ून बहा せんけつばんこう
  • レベル B2
  • ख़ून का दबाव 血圧
  • उसने अपनी ख़ून की जाँच करवायी 血液検査を受けました
  • レベル C1
  • ख़ून का दौरा 血液循環
  • नर्तकी का खून 舞踏家
  • 定義されるべきレベル
  • यह उसके ख़ून में है 血の滲むような思い
  • रगों में ख़ून बहता है じょうみゃくかんりゅう
  • ख़ून से भरे हुए हाथ 血塗られた手
  • ख़ून से लथपथ कपड़े 血塗られた服
  • खून का रंग लाल क्यों होता है なぜ血は赤いのか?
ख़ून 殺人

男名

例 :

  • レベル C1
  • ख़ून के मामलों में さつがいのばあい
ख़ून करना 討ち果たす

他動

例 :

  • レベル C1
  • काल रात एक धनी व्यापरी का ख़ून हो गया 夜盗が殺された
ख़ून करना 殺める

他動

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • अनिल ने ख़ून किया है यह बात सफ़ेद झूठ है- मैं उसे जानता हूँ - वह ऐसा कर ही नहीं सकता アニルが誰かを殺したなんて嘘だ 彼を知ってるんだ そんなことはありえない
ख़ून सूख जाना 死ぬほど怖いのは、テタナイズされること

じどう

例 :

  • レベル C1
  • रंगनाथ का ख़ून सूख गया ラングナートは唖然としていた
  • डर के मारे ख़ून सूख रहा था 私たちは恐怖に襲われた
ख़ून सफ़ेद हो जाना 見て見ぬふりをする

じどう

例 :

  • レベル C1
  • आजकल के बच्चों का ख़ून सफ़ेद हो गया है 近頃の子供は無関心になった
ख़ून गर्म होने लगना 頭に血がのぼる

じどう

例 :

  • レベル C1
  • अभी अली का ख़ून गर्म है लेकिन वक़्त गुज़रने के साथ ख़ूद समझ जाएगा 今、アリは怒っているが、やがて理解するだろう。