विचार - وچار

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
विचार アイデア

男名

例 :

  • レベル B1
  • आपके विचार そんりょ
  • आपका विचार सुन्दर है あなたのアイデアは美しいです。
  • मुझे यह विचार पसंद है このアイデアが好きです
  • सब लोगों का ऐसा विचार है 十人十色
  • レベル B2
  • मैं पुस्तक के सभी विचारों से सहमत हूँ この本に書かれているすべての考え方に賛成です
  • आज के लोगों में कोई विचार बाकी न रहा 今時の人は知らない
  • मुझे अपने विचार व्यक्त करने में मुश्किल होती है 自分の考えを表現するのが難しい
  • मैं हिंदी में अपने विचारों को व्यक्त नहीं कर सकता ヒンディー語で自分の思っていることを表現できない
विचार こころくばり

男名

例 :

  • レベル B1
  • बहुत विचार करने के बाद やすみやすみ
  • レベル B2
  • कौमी भाषा के विषय में कुछ विचार 国語審議
विचार しりょう

男名

例 :

  • レベル B1
  • गांधी जी के विचार ガンジーの想い
विचार 眺め

男名

例 :

  • レベル B1
  • आपका क्या विचार है ? どうでしょう?
  • हमने बड़े स्पष्ट शब्दों में अपने विचार प्रकट किए 私たちは、私たちの意見を明確に表現しています。
विचार しっけん

男名

例 :

  • レベル B1
  • आपका क्या विचार है ? あなたのご意見はいかがですか?
विचार करना 泛かべる

他動

例 :

  • レベル B1
  • आपने विचार किया おもうに
  • इस पर आपका क्या विचार है どうでしょう?
  • レベル B2
  • केन्द्र सरकार ऊँटों के निर्यात पर विचार कर रही है 中央政府はラクダの輸出を検討している
विचार करना 考える

他動

例 :

  • レベル B2
  • आप से कुछ विचार करने आया हूँ ご指摘の点を考慮しました。
  • महाराज ! आप मेरी यात्रा पर विचार कीजिए 主よ、私の旅をお考えください
  • प्रश्न के सभी पहलुओं पर विचार करने के बाद を検討した結果
विचार करना 鑑みる

他動

例 :

  • レベル B2
  • हिंदी में काम करने वालों को इन समस्याओं पर विचार करना चाहिए ヒンディー語で仕事をする人は、これらの問題を考慮する必要があります。
विचार करना 泛かべる

他動

例 :

  • レベル B1
  • हमने इस विषय पर विचार किया 反省しきり
  • मुझे इस कार्यक्रम पर विचार करने के लिए कुछ समय चाहिए このプログラムについて考える時間が必要です