क़रीब - قریب

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
क़रीब 了い

副詞

例 :

  • レベル A2
  • बहुत क़रीब きわどい
  • रिटायरमेंट के क़रीब へいきん
  • 定義されるべきレベル
  • मैं उनके क़रीब हूँ 私は彼らに近いです
  • मैं उनके क़रीब था 私は彼らの近くにいた
  • घर बिलकुल क़रीब है 家が近くにある
  • वह मेरे दिल के क़रीब है 彼は私の近くにいます。
क़रीब 凡そ

副詞

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • केदारनाथ से करीब तीन किलोमीटर ケダーナートより約3キロメートル
के क़रीब ほど近い

副詞

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • मेरे क़रीब もとい
  • ताज महल के क़रीब タージマハル付近
  • वह मेरे क़रीब बैठा था 隣に座っていた
  • गाँव के क़रीब कोई रेलवे स्टेशन नहीं था 村の近くに駅がなかった
के क़रीब まで

副詞

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • सुबह आठ बजे के करीब 朝八時頃
क़रीब आना 近づく

じどう

例 :

  • レベル B1
  • नौजवान मार्क्स के करीब आते थे 若者はマルクスに向かっていた
  • 定義されるべきレベル
  • क़रीब आओ 近づく
  • मेरे क़रीब न आओ そばを離れないで
  • वह और क़रीब आया 彼は再び近づいた
  • रूस और चीन आज की तारीख़ में करीब आए हैं ロシアと中国の距離が縮まった
  • हाल के महीनों में अंतरराष्ट्रीय स्तर पर अमरीका इसराइल के अधिक क़रीब आया है ここ数ヶ月、米国は国際的にイスラエルに接近しています。
क़रीब पहुँचना ちかづく

じどう

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • मैं आपके घर के क़रीब पहुँच गई हूँ あなたの家の近くに着いた