उड़ान - اُڑان

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
उड़ान フライト

女名前

例 :

  • レベル B1
  • रात की उड़ान 夜のフライト
  • दूर की उड़ान 長距離フライト
  • सुबह की उड़ान 朝のフライト
  • हवाई जहाज़ की उड़ान 飛行機フライト
  • क्या उड़ान सीधी मुंबई जाती है ? ボンベイまでは直行便ですか?
  • मुंबई से कोलकाता की उड़ान तीन घंटे में पूरी होती है ムンバイからコルカタまでの飛行時間は3時間です。
  • レベル B2
  • लगातार उड़ान 頻繁なフライト
  • विलंबित उड़ानें 遅延便
  • तीन उड़ानों को निरस्त कर दिया गया 3便が欠航
  • レベル C2
  • पीएसएलवी की सफल उड़ान PSLV(極地衛星打上げ輸送機)飛行成功
उड़ान भरना ふみきる

じどう

例 :

  • レベル B1
  • यह विमान सोमवार को उड़ान भर सकता है この飛行機は月曜日に離陸できる
  • फ्लाइट 8.15 को उड़ान भरने ही वाली थी そのフライトは8時15分に離陸する予定でした。
  • अब पायलट उड़ान भरने के लिए बिल्कुल तैयार है さあ、これでパイロットは離陸の準備完了です
  • एक जहाज़ उड़ान भरने के लिए तैयार खड़ा था 飛行機が離陸の準備をしていた
उड़ान लेना 飛行する

他動

例 :

  • レベル B1
  • उन्होंने मुंबई के लिए उड़ान ली 彼らはムンバイ行きの飛行機に乗った。
  • मैं कल दिल्ली के लिए उड़ान लूँगी 私は明日デリーへ飛びます
  • उड़ान लेने के लिए आपको अपना पासपोर्ट और टिकट दिखाना होगा 飛行機に乗るにはパスポートと航空券の提示が必要です。
उड़ान लेना なくなる

他動

例 :

  • レベル B1
  • उसकी उम्मीदें उड़ान ले गईं 彼女の希望は消えた
  • उसका सपना उड़ान ले गया 彼女の夢は消えた
  • レベル B2
  • उसकी आत्मा उड़ान ले गई 魂が消えた
उड़ान रद्द करना フライトをキャンセルする

他動

例 :

  • レベル B2
  • एयरलाइन ने उड़ान रद्द कर दी 航空会社がフライトをキャンセルした