अंजाम - انجام

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
अंजाम 末端

男名

例 :

  • レベル C1
  • आपका अंजाम क्या होगा ? 行く末はいかに
  • آپ کا انجام کیا ہوگا ؟
  • तुम्हारा अंजाम अच्छा नहीं होगा あげそこなう
  • تمہارا انجام اچھا نہیں ہو گا
  • यार, फ़िल्म का अंजाम अच्छा नहीं हुआ と言いますか、最後の方は本当にダメでしたね
  • یار، فلم کا انجام اچھا نہیں ہوا
  • आपका अंजाम मुझे नज़र नहीं आ रहा 何が言いたいのかわからない
  • آپ کا اعدام مجھے نظر نہیں آ رہا
अंजाम देना 為し終える

他動

例 :

  • レベル C1
  • अब इस कहानी को मैं अंजाम दूँगी これからこの物語を終わらせます
  • اب اس کہانی کو میں انجام دیں گے
अंजाम देना 責任を果たす

他動

例 :

  • レベル C1
  • मैं अपनी ज़िम्मेदरियाँ अच्छे तरीके से अंजाम दूँगी 私は自分の責任を最大限に果たします。
  • میں اپنی ذمہ داریاں اچھے طریقے سے اعدام دوںگی
अंजाम देना 傾ける

他動

例 :

  • レベル C1
  • क़ायदे आज़म ने सारी ज़िंदगी मुल्क की ख़िदमत अंजाम दी アリ・ジンナーは生涯を国のために捧げた
  • قائد اعظم نے ساری زندگی ملک کی خدمت انجام دی
अंजाम भुगतना 結果を被る

他動

例 :

  • レベル C1
  • ग़ज़ा को अंजाम भुगतना पड़ेगा… ガザは結果を直視しなければならない...。