अब - اب

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
अब 此処に於て

副詞

例 :

  • レベル A1
  • अब मैं चलता हूँ 私は今、歩いています。
  • अब मैं चालती हूँ 私は今、歩いています。
  • वह अब नहीं आएगा さきのはなし
  • तुम अब क्या कर रहे हो ? 今何してる?
  • अब आप जा सकते हैं もう帰っていいよ
  • अब आप क्या करेंगे ? これからどうするんですか?
  • अब आप घर जा सकते हैं お帰りなさい
  • レベル A2
  • अब ही 此処に於て
अब तक いまもって

副詞

例 :

  • レベル A2
  • मैं ने अब तक कोई काम नहीं किया まだ何もしていない
  • レベル B1
  • अब तक हम नहीं जाने पाये まだまだわからない
अब तक 此れまで

副詞

例 :

  • レベル B1
  • अब तक 2900 से ज़्यादा लोगों की मौत हो चुकी है これまでに2900人以上が亡くなっています。
अब भी 未だに

副詞

例 :

  • レベル A2
  • वह अब भी आप को याद करता है 彼はまだあなたを覚えている
  • 定義されるべきレベル
  • अब भी मैं जितना उर्दू लिखती हूँ, उतनी हिंदी नहीं लिखती 今でも、ヒンディー語よりウルドゥー語の方が多く書いています。
अब से この次から

副詞

例 :

  • レベル A1
  • अब से कुछ वर्ष बद 数年後
  • अब से कुछ वर्ष पहले 数年前
  • अब से हम हिंदी बोलेंगे これからはヒンディー語で話そう
अब की बार 今度こそ

副詞

例 :

  • レベル B1
  • अब की बार क्षमा कर दें 今度こそ許す
  • अब जब कि सब बात साफ़ हो गई かくなるうえは