अभी - ابھی

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
अभी

副詞

例 :

  • レベル A1
  • मुझे अभी काम करना है 私は今仕事をしなければならない
  • मुझे अभी पाठ पढ़ना है これから授業の勉強をしなければならない
  • レベル A2
  • अभी कुछ ठीक नहीं 今は違う。
  • レベル B1
  • वह अभी व्यस्त है 彼は今忙しい
  • レベル B2
  • अभी आवेदन करें 今すぐ申し込む
अभी 今なお

副詞

例 :

  • レベル A1
  • अभी तुम बच्चे हो まだまだ子供
  • अभी वह हिंदी नहीं लिख सकती ヒンディー語はまだ書けません
  • レベル A2
  • अभी भी いまでも
  • मुझे नहीं पता; मैं अभी भी सीख रही हूँ どうだろう、まだまだ勉強中だ
  • レベル B1
  • अभी भी वक्त है 未だ間に合う
  • अभी बहुत कुछ बाक़ी है まだまだある
  • मैंने अभी हिम्मत नहीं हारी 私はまだ落胆していない
  • レベル B2
  • मैं ने अभी तय नहीं किया まだ決心していない
  • बाल विवाह भारत में अभी भी हो रहे हैं インドにはまだ児童婚がある
अभी 即座に

副詞

例 :

  • レベル A1
  • मैं अभी आती हूँ 今すぐ行く
  • レベル A2
  • तुम बैठो, मैं अभी आयी お座りください、すぐ行きます
अभी से 既に

副詞

例 :

  • レベル B1
  • अभी से नयी दुनिया में जीने की तैयारी कीजिए ! 新天地に立つ
अभी-अभी まさに今。

副詞

例 :

  • レベル B1
  • अभी-अभी आया हूँ 今、到着したところです。
  • वह अभी-अभी आया है 只今入荷しました
  • वह अभी अभी यहाँ से गया है 今、彼は出て行ったところだ
  • अभी अभी वह मुझे यह बताने आया था कि भारत क्रिकेट मैच जीत गया है インドがクリケットの試合に勝ったことを教えてくれました。
अभी तक いまもって

副詞

例 :

  • レベル B1
  • अभी तक सोचा नहीं है まだ考えていない
  • मोहान तो यहाँ अभी तक आया भी नहीं है モハンもまだ来てないんだ