Sugerir uma tradução

उनका - ان کا

उनका seu

pronome

Exemplos :

  • Nível A1
  • उनका नाम nome deles
  • उनका शरीर seus corpos
  • ये उनका शहर है é a cidade deles
  • उनका काम आसान नहीं है o seu trabalho não é fácil
  • Nível A2
  • उनका डर seu receio
  • उनका संघर्ष sua luta
  • उनका व्यवहार seu comportamento
  • उनका दृष्टिकोण seu parecer
  • Nível B1
  • उनका प्रकाशन sua publicação
  • Nível B2
  • हिन्दी मुहावरे और उनका प्रयोग Idiomas hindi e seus usos
  • हिंदी की विभिन्न बोलियाँ और उनका साहित्य os diferentes dialectos do hindi e a sua literatura
उनका sa, filho (forma respeitosa)

pronome

Exemplos :

  • Nível A1
  • उनका पत्र sua carta
  • उनकी पत्नी sua esposa
  • उनकी मृत्‍यु के बाद após a sua morte
  • उनका मकान दिल्ली में है ele vive em Delhi (a sua casa é em Delhi)
  • उनका मकान गाँधी नगर में है a sua casa é em Gandhi Nagar.
  • उनकी पत्नी का नाम जशोदाबेन चिमनलाल है O nome da mulher dele é Jashodaben Chimanlal.
  • Nível B2
  • उनका राजनीतिक करियर sua carreira política
उनकी deles, dos seus

adjetivo

Exemplos :

  • Nível A1
  • उनकी टीम sua equipa
  • उनकी कंपनी sua companhia
  • उनकी पड़ोसी seu vizinho
  • उनकी फिल्मों में nos seus filmes
  • भारत के पड़ोसी देशों के नाम व उनकी राजधानी os nomes dos países limítrofes da Índia e suas capitais
  • Nível A2
  • उनकी रुचि seu interesse
  • उनकी आदत seu hábito
  • उनकी शिक्षा sua formação
  • उनकी चोट seu prejuízo
  • उनकी सरकार seu governo
  • उनकी अनुमति देना capacitá-los
  • उनकी समस्याओं का हल a solução para os seus problemas
  • Nível B1
  • उनकी पेंशन sua aposentadoria
  • उनकी चुनौतियाँ seus desafios
  • उनकी ग़ज़लें seus ghazals
  • उनकी सेवा की शर्तें As suas condições de utilização
  • उनकी बेइज़्ज़ती के बाद após a sua desonra
  • Nível C1
  • उनकी हर बात में दम होता था ele colocava muita convicção em tudo o que dizia
  • उनकी बौद्धिक शक्ति काफ़ी विकसित हो चुकी थी as suas faculdades intelectuais já estavam altamente desenvolvidas
उनके deles, dos seus

pronome possessivo

Exemplos :

  • Nível A1
  • उनके पुत्र seus filhos
  • उनके सेब suas maçãs
  • उनके परिवार suas famílias
  • उनके दो बेटे हैं hanno due figli têm dois filhos
  • Nível B1
  • उनके प्रतिनिधित्व sua representação
  • Nível B2
  • उनके अंधविश्वास suas superstições
उनके sa, filho (forma respeitosa)

pronome possessivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • कई वरिष्ठ नेताओं ने शिवराज को उनके जन्मदिन की शुभकामनाएं दी muitos líderes seniores desejaram a Shivraj no seu aniversário.