Exemplos :

• nível a definir
• तद्भव शब्द Palavra hindi derivada do sânscrito
• उच्चारण की सुविधानुसार संस्कृत के ये शब्द जिनका हिन्दी में रूप परिवर्तित हो गया , हिन्दी में तदभव शब्द कहलाते हैं estas palavras em sânscrito, que mudaram de forma em Hindi, são chamadas de palavras Tadbhav em Hindi para facilidade de pronúncia
• जैसे - चन्द्र से चाँद , अग्नि से आग , जिह्वा से जीभ आदि बने शब्द तद्भव शब्द कहलाते हैं Palavras como chandra em sânscrito que se torna candeia em hindi (lua), ou aagni que se torna águia de fogo, jinhva que se torna jibh de língua, etc. são chamadas palavras tadbhav