Sugerir uma tradução

धोना - دھونا

धोना lavagem

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível A1
  • हाथ धोना lavar as mãos
  • पानी से धोना lavar com água
  • रमेश गाड़ी धो रहा है Ramesh lava o carro
  • मेरे पति गाड़ी धो रहे हैं o meu marido lava o carro
  • Nível A2
  • हमें अभी सारे कपड़े धोने हैं devemos lavar todas as nossas roupas agora
  • उसको कपड़े धोने हैं ela tem que lavar a roupa
  • उसको अपनी गाड़ी धोनी है ele tem que lavar o seu carro
  • हमने आज सारे कपड़े धोये lavamos todas as roupas hoje
  • दुल्हन ने कल कुछ कपड़े धोए थे a noiva tinha lavado a roupa ontem
  • मैंने आज ठंडे पानी से आँखें धोयीं Hoje lavei os meus olhos com água fria.
  • हमें रोज़ अपने कपड़े धोने चाहिए temos de lavar as nossas roupas todos os dias
  • हमें अभी ठंडे पानी से आँखे धोनी हैं temos de lavar os olhos com água fria agora.
  • Nível B1
  • क्या मैं सलाद धोऊँ ? Devo lavar a salada?
  • टमाटर और मूली को धो लें lavar os tomates e rabanetes
  • Nível C1
  • उसने अपने हाथ खून से धोए हैं Ele tem as mãos sujas de sangue.
हाथ धोना lavar as mãos

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível A1
  • बच्चा हाथ धो रहा है a criança está a lavar as mãos
  • Nível A2
  • उसने साबुन से हाथ धोए lavou as mãos com sabão
  • खाना खाने से पहले हाथ धोना चाहिए Deve-se lavar as mãos antes de comer.
  • Nível B1
  • अपने हाथ अच्छे से धोओ lave bem as mãos
  • खाना खाने से पहले हाथ धो लो lavar as mãos antes de comer
बरतन धोना lavagem de louça

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível A2
  • हमें बर्तन धोने पड़े tínhamos de lavar a loiça
  • बर्तन कौन धो रहा है ? Quem está a lavar a loiça?
  • Nível B1
  • क्या तुमने बर्तन धो दिए? Você lavou a louça?
कपड़े धोना lavar a roupa

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível A2
  • मैं कपड़े धोती हूँ Eu lavo a roupa.
  • मैं आज कपड़े धोऊँगी Eu vou lavar a roupa hoje.
कपड़े धोना lavagem de roupa

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • धोबी कपड़े धोता है a dhobi lava roupa
  • धोबी हमारे कपड़े धोता है a lavadora lava as nossas roupas
मुँह हाथ धोना lavar o rosto e as mãos

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B1
  • सोकर उठने के बाद उसने मुँह हाथ धोया Depois de acordar, ele lavou o rosto e as mãos.
हाथ धो बैठना perder

expressão idiomática

Exemplo :

  • Nível C1
  • उसने अपनी नौकरी से हाथ धो लिया Ele perdeu o emprego
हाथ धो बैठना dar adeus a...

expressão idiomática

Exemplo :

  • Nível C1
  • उसने अपनी नौकरी से हाथ धो लिया Ele teve que dar adeus ao seu emprego.
  • धोना @Boltidictionary