Sugerir uma tradução

यहाँ - یہاں

यहाँ aqui

advérbio

Exemplos :

  • Nível A1
  • यहाँ आओ ! vir aqui
  • यहाँ के लोग as pessoas daqui
  • कलम यहाँ है a caneta está aqui
  • राजू यहाँ है Raju está aqui
  • जाओ यहाँ से ! Saiam daqui!
  • वह यहाँ नहीं है não está aqui
  • मैं यहाँ नहीं रहता Eu não moro aqui.
  • यहाँ कितने छात्र हैं ? Quantos alunos há aqui?
  • आप यहाँ न बैठिये não se sente aqui
  • मेरा परिवार यहाँ है a minha família está aqui
  • मोहन आजकल यहाँ रहता है Mohan está vivendo atualmente aqui
  • क्या आप यहाँ अकसर आती हैं ? Você vem aqui muitas vezes?
  • Nível A2
  • यहाँ बहुत सर्दी पड़ती है está muito frio aqui
  • क्या आपको यहाँ अच्छा लगता है ? Gostas de estar aqui?
  • Nível B1
  • यहाँ हिन्दी बोली जाती है aqui falamos hindi
  • तुम यहाँ बैठे-बैठे क्या कर रहे हो ? O que estás a fazer aqui sentado?
  • मैं आज यहाँ हूँ. कल शायद यहाँ न रहूँ Eu estou aqui hoje, talvez não esteja aqui amanhã.
  • nível a definir
  • यहाँ से वहाँ daqui até lá
के यहाँ em

advérbio

Exemplos :

  • Nível A1
  • मेरे यहाँ em casa
  • आपके यहाँ em casa
  • हमारे यहाँ na nossa casa
  • हमारे यहाँ आइए vir até nós
  • मैं कल आपके यहाँ आ रही हूँ Irei a sua casa amanhã.
  • कल तीन बजे हमारे यहाँ आइए vir cá a casa amanhã às três horas.
  • Nível A2
  • राम आज सुबह हमारे यहाँ आया था Ram veio até nós esta manhã.
यहाँ तक कि e, além disso

advérbio

Exemplo :

  • Nível B1
  • मारी घर का काम बिलकुल नहीं करती यहाँ तक कि कॉफ़ी भी उसके पति को बनानी पड़ती है Marie não faz absolutamente nada em casa e, além disso, seu marido tem que fazer o café.