viagem - यात्रा - Bolti Dictionary

यात्रा

यात्रा viagem

substantivo femenino

Nível B1
शुभ यात्रा fazer uma boa viagem
भारत में यात्रा viagem à Índia
विदेश यात्रा viagem ao exterior
समय यात्रा uma viagem no tempo
मेरी रेल यात्रा minha viagem de comboio
नाव से यात्रा viagem de barco
यात्रा कैसी थी ? Como foi a viagem?
हवाई जहाज़ से यात्रा transporte aéreo
बस और रेल से यात्रा viajar de autocarro ou comboio
आपकी यात्रा कैसी थी ? Como foi a sua viagem?
मैं बहुत लम्बी यात्रा से आ रहा हूँ Acabo de vir de uma viagem muito longa.
सिंदबाद की सात समुद्री यात्राएं As sete viagens marítimas de Sindbad
दक्षिण एशिया की यात्रा पर रवाना होने से पूर्व antes de viajar para o Sul da Ásia
आप वेनिस के लिए एक यात्रा की योजना बना रहे हैं ? Estás a planear uma viagem a Veneza?
Nível B2
चर्चित यात्रा viagem dos média
औपचारिक यात्रा viagem oficial
इतनी लंबी पदयात्राएं आख़िर लोग कैसे कर लेते हैं ? como é que as pessoas percorrem distâncias tão longas ?

यात्रा करना viagar

verbo transitivo

Nível B1
क्या आप बहुत यात्रा करते हैं ? você viaja muito?
मुझे यात्रा करना बहुत पसंद है Eu adoro viajar.
मैंने कई बार चीन की यात्रा की है Viajei para a China várias vezes
मैं कल इस समय यात्रा कर रहा हूँगा Eu devia estar a viajar amanhã a esta hora.
मैं कल इस समय यात्रा कर रही हूँगी Eu devia estar a viajar amanhã a esta hora.
क्या आप भी ताज एक्स्प्रेस से यात्रा करते हैं Você também viaja com o "Taj Express"?
मैं नई दिल्ली से पेरिस तक सड़क मार्ग से यात्रा करना चाहती हूँ Eu quero viajar de Nova Deli para Paris por estrada.

यात्रा करना deslocar-se

verbo transitivo

Sinônimos : दौरा, सफ़र