Sugerir uma tradução

योग - یوگا

योग yoga

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível C1
  • योग के लाभ os benefícios do yoga
  • योग साधना में na prática do yoga
  • योग के प्रकार tipos de yogas
  • योग अभ्यास से पहले antes da prática de yoga
  • अंतरराष्ट्रीय योग दिवस dia internacional do yoga
  • योग है जीवन जीने की कला O yoga é uma arte de viver
  • योग एक पूर्ण चिकित्सा पद्धति है O yoga é um sistema médico completo
  • वे योग के ज़रिए अपने शरीर को कंट्रोल में रख रहे हैं eles mantêm o controlo do seu corpo através do yoga.
  • आपने सुना होगा- ज्ञानयोग, भक्तियोग, धर्मयोग और कर्मयोग certamente já ouviu falar de Gyanyoga, Baktiyoga, Dharmyoga e Karmyoga.
  • पतंजल‍ि ने योग की समस्त विद्याओं को आठ अंगों में श्रेणीबद्ध कर दिया है Patanjali classificou as disciplinas de yoga em oito partes
  • योग शब्द के दो अर्थ हैं और दोनों ही महत्वपूर्ण हैं। पहला है- जोड़ और दूसरा है समाधि a palavra yoga tem dois significados, ambos importantes, o primeiro "união", o segundo "meditação".
  • योग भारत और नेपाल में एक आध्यात्मिक प्रकिया को कहते हैं जिसमें शरीर, मन और आत्मा को एक साथ लाने का काम होता है yoya é um processo espiritual que visa a fusão do corpo, mente e alma
योग união

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível C1
  • क और ष के योग से बना हुआ- क्ष a união da carta क e a carta ष dá क्ष
  • त् और र के योग से बना हुआ- त्र a união da carta त e a carta र dá त्र
  • ज् और ञ के योग से बना हुआ- ज्ञ a união da carta ज् e a carta ञ dá ज्ञ
योग soma

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível C1
  • कोणों का योग 180 अंश होता है a soma dos ângulos é de 180 graus