Sugerir uma tradução

शिरकत - شِرکت

शिरकत participação

substantivo femenino

Exemplos :

  • Nível C1
  • लोगों की शिरकत बहुत थी a participação foi muito elevada
  • لوگوں کی شرکت بہت تھی
  • क्या आपकी शिरकत यक़ीनी है ? a sua participação está confirmada?
  • کیا آپ شرکت یقینی ہے؟
  • हम आपकी शिरकत के मुंतज़िर हैं aguardamos ansiosamente a sua participação
  • ہم آپ کی شرکت کے منتظر ہیں
  • आपकी शिरकत इज़्ज़त का बाइस है a sua participação é uma grande honra
  • آپ شرکت عزت کا باعث ہے
शिरकत presença

substantivo femenino

Exemplos :

  • Nível C1
  • आपकी शिरकत ख़ुशी का बाइस है a sua presença é uma grande alegria para nós
  • nível a definir
  • آپ شرکت خوشی کا باعث ہے
शिरकत करना participar

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível C1
  • कल उसने पार्टी में शिरकत की ele veio à festa ontem
  • کل اس نے پارٹی میں شرکت کی
  • कल उसने ज़ोहराने में शिरकत की ele veio ontem para almoçar
  • کل اس نے ظہرانہ میں شرکت کی
  • मैं मीटिंग में शिरकत नहीं कर सकता Eu não posso participar da reunião.
  • میں میٹنگ میں شرکت نہیں کر سکتا
  • सदर ने भी मुलाक़ात में शिरकत की o Presidente também participou da reunião
  • صدر نے بھی ملاقات میں شرکت کی
  • آج صدق ضِیافت میں شرکت کریں گی
  • वह हर काम में भरपूर शिरकत करता है participa plenamente em todos os trabalhos
  • وہ ہر کام میں بھرپور شرکت کرتا ہے
  • nível a definir
  • आज सदर ज़ियाफ़त में शिरकत करेंगे o presidente participará na cerimónia de hoje