Sugerir uma tradução

पढ़ना - پڑھنا

पढ़ना leia

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível A1
  • कविता पढ़ना ler um poema
  • यह पुस्तक पढ़ो ler este livro
  • वे पढ़ रहे हैं eles estão a ler
  • मैं पुस्तक पढ़ूँगा Eu vou ler o livro
  • मैं पढ़ना चाहती हूँ Eu quero ler
  • पढ़ना और लिखना leitura e escrita
  • वह पढ़ना चाहता है ele quer ler
  • क्या तुम पढ़ रहे हो ? O que você está lendo?
  • राजू कहानी पढ़ रहा है Raju lê a história
  • सीता कहानी पढ़ रही है Sita lê a história
  • वह कहानी पढ़ता है ele lê uma história
  • उन्हें पढ़ना नहीं आता eles não sabem ler
  • वह ऊँचे नहीं पढ़ सकता है não sabe ler em voz alta
  • क्या आप रूस में पढ़ना चाहते हैं ? Quer ler em russo?
  • Nível A2
  • मुझे पढ़ना पड़ा Eu tinha que ler
  • मैं ने पत्र पढ़ा Eu li uma carta.
  • ज़रा चिट्ठी पढ़ लो leia um pouco a carta
  • मैं ने चिट्ठी पढ़ ली Eu li a carta.
  • नीचे के वाक्य पढ़ लो leia as frases abaixo
  • लड़के ने दो अख़बार पढ़े o rapaz leu dois jornais
  • जी हाँ, आपने ठीक पढ़ा है Sim, você leu bem.
  • ग़ौर से पढ़ो क्या लिखा है ! leia com atenção o que diz!
  • लड़कियों ने पुस्तकों को पढ़ा है as meninas leram os livros
  • क्या अपने महाभारत और रामायण पढ़ी हैं ? Já leste o Mahabharata e o Ramayana?
  • हमें अभी हिन्दी की कहानियाँ पढ़नी हैं agora temos de ler histórias em hindi
  • हमें रोज़ हिन्दी के दो-तीन पन्ने पढ़ने चाहिए temos de ler duas ou três páginas de hindi todos os dias.
  • Nível B1
  • बच्चों से पुस्तक पढ़ी जाती है o livro é lido para crianças
  • Nível B2
  • उस दौर में हर शख़्स चेयरमैन माओ की मशहूर छोटी लाल क़िताब पढ़ा करता था naquela altura todos estavam a ler o famoso livro vermelho de Mao...
पढ़ना estudo

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível A1
  • मैं पढ़ती हूँ Eu estudo
  • अनिल यहाँ पढ़ता है Anil está estudando aqui
  • वह पढ़ नहीं रहा ele não estuda
  • अनु भी यहाँ पढ़ती है Anu também estuda aqui
  • वह पढ़ना चाहता है ele quer estudar
  • गीता कक्षा ९ में पढ़ती है A Gita está a estudar no nono ano
  • मैं उर्दू पढ़ना चाहता हूँ Eu quero estudar Urdu
  • वह अंग्रेज़ी पढ़ना चाहता है ele quer estudar inglês
  • वे दोनों यहाँ विज्ञान पढ़ते हैं ambos estudam ciência
  • वह विश्वविद्यालय में पढ़ती है ela estuda na universidade
  • वह कितने बजे से पढ़ता है ? A que horas é que ele estuda?
  • वह सात बजे से पढ़ता है ele estuda às sete horas
  • अब तुम किस दर्जे में पढ़ते हो ? Em que classe estás agora?
  • मैं विश्वविद्यालय में पढ़ना चाहती हूँ Eu quero estudar na universidade.
  • क्या आप घर में हिंदी पढ़ते हैं ? você estuda hindi em casa?
  • Nível A2
  • बच्चा पढ़ रहा था a criança estava estudando
  • राजू को पढ़ना चाहिए Raju deve estudar
  • क्या तुम बहुत पढ़ती थीं ? estudaste muito?
  • दिन में अठारह घंटे पढ़ना होगा você terá que estudar 18 horas por dia
  • वह आजकल दिनभर पढ़ती होगी ela deve certamente estudar o dia todo
  • शाम को चार बजे बच्चे पढ़ रहे होंगे amanhã as crianças terão certamente de fazer os trabalhos de casa às quatro horas.
  • Nível B1
  • पढ़ा हुआ आदमी um homem culto
  • शीला बैठे हुए कुछ पढ़ रही है Sheela está sentada a estudar algo.
  • Nível B2
  • वह पढ़ा तो है गुना नहीं ele é educado mas tem pouca experiência
  • पढ़ना @Boltidictionary