Exemplos :

• nível a definir
• उर्दू शायरी poesia urdu
• उर्दू शायरी में मेरी दिलचस्पी सिर्फ़ ग़ज़ल तक ही रही o meu interesse na poesia urdu limita-se aos ghazals
• उर्दू शायरी की ख़ास ख़ास सिर्फ़ ये हैं, ग़ज़ल, नज़्म, रुबाई, क़सीदा, मरसिया, मस्नवी और क़ता existem vários gêneros na poesia urdu, ghazals, nazms, rubais, qasida, marsiyas, masnavis e qatas