सीधा - سیدھا

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
सीधा gentil

advérbio

Exemplo :

  • Nível A2
  • वह सीधा है ele é legal
सीधा simples

advérbio

Exemplos :

  • Nível B1
  • सीधी सी बात है é simples
  • एक सीधा सा सवाल uma simples pergunta
सीधा tudo bem

advérbio

Exemplos :

  • Nível A2
  • सीधी रेखा uma linha reta
  • सीधे चलते रहो seguir em frente
  • थोड़े सीधे जाइए seguir em frente
  • Nível B1
  • सीधे चलकर बायें मोड़ो seguir em frente e virar à esquerda
सीधा franco

advérbio

Exemplos :

  • Nível B1
  • सीधी-सी बात है é honesto
  • वे सीधी बात करते हैं falam francamente
  • क्या आप सीधी बात कर सकती हैं ? Podes falar francamente?
सीधा directo

advérbio

Exemplos :

  • Nível A2
  • सीधा सवाल uma pergunta directa
  • Nível B1
  • सीधा असर efeito directo
सीधा diretamente

advérbio

Exemplos :

  • Nível A2
  • मैं सीधा यहाँ आया Eu vim aqui directamente.
  • Nível C1
  • घूमफिरकर बात मत करो, सीधे-सीधे बोलो parar de bater no mato e ir directo ao assunto
सीधी bom

adjetivo

Exemplo :

  • Nível A2
  • वह सीधी है ela é legal
सीधे तौर पर claramente

advérbio

Exemplo :

  • nível a definir
  • उन्होंने इसका सीधे तौर पर जवाब नहीं दिया ele não respondeu claramente
सीधा करना suavização

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B1
  • कैसे लड़के बाल सीधे करें ? como alisar o cabelo dos rapazes?