सीमा

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
सीमा fronteira

substantivo femenino

Exemplos :

  • Nível B1
  • भारत की सीमा a fronteira da Índia
  • सभी सीमाओं पर em todas as fronteiras
  • अफ़ग़ानिस्तान की सीमा a fronteira afegã
  • सीमाओं के बिना डॉक्टर médicos sem fronteiras
  • पाक-अफ़ग़ान सीमा पर na fronteira entre o Paquistão e o Afeganistão
  • हम सीमा पर कब होंगे ? quando é que vamos estar na fronteira?
  • भारत और पाकिस्तान की सीमा a fronteira indo-paquistanesa
  • दोनों देशों के बीच 2600 किलोमीटर लंबी सीमा है há uma fronteira de 2600 quilómetros de comprimento entre os dois países
  • Nível B2
  • दोनों देशों को व्यापार के लिए अपनी-अपनी सीमाएं खोलना होंगी ambos os países devem abrir as suas fronteiras ao comércio
सीमा limite

substantivo femenino

Exemplos :

  • Nível B1
  • ऊंचाई की सीमा limite de altura
  • अपनी सीमा में रहो permanecer dentro dos seus limites
  • इन्हीं सीमाओं के बीच dentro destes limites
  • इसे अपने आप में एक सीमा समझना चाहिए ele deve considerar que ele tem limites
  • Nível B2
  • मानव मस्तिष्क की क्या सीमाएं हैं ? quais são os limites da mente humana?
सीमा medida

substantivo femenino

Exemplos :

  • Nível B1
  • इस सीमा तक nesta medida
  • मैं एक सीमा तक निश्चित हूँ कि मैं até certo ponto, tenho a certeza que eu...
  • इसका कारण बहुत सीमा तक यह था कि a razão para isto foi, em grande medida, que
  • यहाँ का मौसम बहुत सीमा तक ब्रिटेन जैसा ही था o tempo aqui era muito parecido com o da Grã-Bretanha.
  • Nível B2
  • हालांकि यह एक निश्चित सीमा तक ही बढ़ेगी embora só se desenvolva até certo ponto