सब - سب

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
सब todos

advérbio

Exemplos :

  • Nível A1
  • सब ठीक है tudo está bem
  • सब को सुनिए ouvir a todos
  • यह सब क्या है ? O que é isto tudo?
  • सबको सुनाइए ouvir a todos
  • सब कुछ ठीक है está tudo bem
  • सबको बोलना चाहिए todos deveriam falar
  • आप सब भारतीय हैं ? vocês são todos indianos?
  • मैं ये सब नहीं कर सकती ! Eu não posso fazer tudo!
  • Nível A2
  • आप सब क्यों नहीं आये ? porque não vieram todos?
सब से o mais

advérbio

Exemplos :

  • Nível A1
  • सब से महत्वपूर्ण o mais importante
  • सब से बड़ी बात है o mais importante
  • आपका मकान सब से सुंदर है a sua casa é a mais bela
  • बंबई भारत का सब से बड़ा शहर है Bombaim é a maior cidade da Índia
  • Nível B1
  • हम में से सब से धनी कौन है ? qual de nós é o mais rico?
  • दुनिया की सबसे ख़तरनाक जगह a região mais perigosa do mundo
  • Nível B2
  • तुम्हारे कहने भर की देर है, मैं सब कर दूँगा é tarde demais para te dizer, eu farei tudo.