बरदाश्त - برداشت

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
बरदाश्त paciência

substantivo femenino

Exemplo :

  • Nível B2
  • मुझ में बिलकुल बरदाश्त नहीं Não tenho absolutamente nenhuma paciência.
बरदाश्त tolerância

substantivo femenino

Exemplos :

  • Nível B2
  • उसमें बरदाश्त बहुत कम है não é tolerante
  • उसकी कुव्वते बरदाश्त नहीं है não é tolerante
बरदाश्त करना apoiante

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • मैं उसे बरदाश्त नहीं कर सकती Eu não aguento mais.
  • मैं मज़ीद बदतमीज़ी बरदाश्त नहीं कर सकती Eu não suporto tanta insolência.
  • मैं आपको ज़्यादा देर तक बरदाश्त नहीं कर सकती Eu não te suporto mais.
बरदाश्त करना tolerar

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • यह दुख बरदाश्त करना बहुत मुश्किल है é muito difícil tolerar este castigo