बेचारा - بے چارہ

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
बेचारा coitado

adjetivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • बेचारा कुत्ता cão pobre
  • बेचारा लड़का Pobre rapaz / Coitado do menino
  • बेचारा आदमी Pobre homem
  • बेचारा पति O coitado do marido
  • हाँ-हाँ, बेचारा नेता! बहुत काम करता है! Sim, sim, coitado do político! Trabalha imenso!
  • बेचारे बच्चे घूम हो गये As coitadas das crianças perderam-se.
  • मालिक ने बेचारे नौकर को बहुत डाँटा O patrão deu uma grande bronca no coitado do empregado.
  • वह बेचारा अपनी चाबी घर के अंदर ही भूल गया Coitado, ele esqueceu a chave dentro de casa.
बेचारी coitadinho!

adjetivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • बेचारी बूआ A coitada da tia
  • बेचारी बिल्ली A coitada da gata
  • बेचारी पत्नी A coitada da esposa
बेचारे Os coitados

adjetivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • बेचारे पुरुष Os coitados dos homens
  • Nível B2
  • बेचारे नेता Os coitados dos políticos
  • बेचारे नन्हे-नन्हे बच्चे As coitadinhas das criancinhas