ब्यौरा

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
ब्यौरा detalhes

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B1
  • मेरा ब्यौरा meus detalhes
  • ब्यौरा बताएं dar detalhes
  • मुझे घटना का ब्यौरा चाहिए preciso de pormenores sobre o incidente
  • Nível B2
  • पुलिस ने संदिग्ध के बारे में विस्तृत ब्यौरा दिया a polícia forneceu uma descrição pormenorizada do suspeito
  • हमें इस परियोजना के वित्तीय ब्यौरे को समझने की ज़रूरत है precisamos de conhecer os pormenores financeiros deste projeto
  • Nível C1
  • जांच समिति ने अपनी रिपोर्ट में घटना के हर पहलू का ब्यौरा दिया a comissão de inquérito descreveu todos os aspectos do incidente no seu relatório
  • सरकार ने बजट के ब्यौरे पर चुप्पी साधी हुई है, जिससे अटकलें बढ़ रही हैं o governo manteve-se em silêncio sobre os pormenores do orçamento, alimentando a especulação
  • न्यायालय ने मामले की हर सूक्ष्म ब्यौरे पर विचार किया, ताकि न्याय सुनिश्चित हो सके o tribunal examinou todos os pormenores do processo para garantir a justiça
  • उनकी आत्मकथा में उनके जीवन के गहनतम ब्यौरे भी शामिल हैं, जो शायद ही कभी सार्वजनिक हुए हों a sua autobiografia inclui mesmo os pormenores mais profundos da sua vida, que provavelmente nunca foram tornados públicos
  • विश्लेषकों का मानना है कि आर्थिक मंदी का पूरा ब्यौरा अभी सामने आना बाकी है, और इसका प्रभाव दीर्घकालिक होगा os analistas acreditam que o quadro completo com os pormenores do abrandamento económico ainda não foi revelado e que o seu impacto será a longo prazo
ब्यौरा देना apresentar um relatório

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • कृपया बैठक का पूरा ब्यौरा दें Por favor, faça a ata completa da reunião
ब्यौरा देना descrever em detalhe

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • पुलिस अधिकारी ने घटनास्थल का विस्तृत ब्यौरा दिया o agente da polícia fez uma descrição pormenorizada do local do incidente
ब्यौरा देना dar detalhes

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • क्या आप मुझे अपनी यात्रा का ब्यौरा दे सकते हैं ? Você pode me dar os detalhes da sua viagem?

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário