हद - حد

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
हद limite

substantivo femenino

Exemplos :

  • Nível C1
  • बड़ी हद तक em grande medida
  • काफ़ी हद तक em certa medida
  • अपनी हद में रहो ficar no seu lugar
  • बेवकुफ़ी की एक हद होती है há limites para a estupidez
बहुत हद तक grande parte

expressão idiomática

Exemplo :

  • nível a definir
  • मैं ने बहुत हद तक अपना काम मुकमल कर लिया है Eu fiz a maior parte do meu trabalho.
किसी हद तक em certa medida

expressão idiomática

Exemplo :

  • Nível C1
  • मेरे मित्र ने किसी हद तक यह ज़रूरत पूरी कर दी है o meu amigo satisfez esta necessidade até certo ponto.
हद से गुज़ारना ultrapassagem do limite

verbo intransitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • तुम अपनी हद से गुज़र रहे हो você está fora de linha