प्रयास

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
प्रयास esforço

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B1
  • हमारे प्रयास nossos esforços
  • साँझा प्रयास esforços coletivos
प्रयास tentativa

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B2
  • कई नाकाम प्रयासों के बाद após várias tentativas infrutíferas
  • nível a definir
  • मेरा प्रयास minha tentativa
  • आत्महत्या का प्रयास tentativa de suicídio
  • कई प्रयासों के बाद após muitas tentativas
प्रयास करना tente

verbo transitivo

Exemplos :

  • nível a definir
  • प्रयास करो tente
  • हम प्रयास कर रहे हैं कि nós tentamos
  • आपको पुनः पुनः प्रयास करना होगा você tem que tentar novamente
  • सफल होने का सबसे निश्चित तरीका है हमेशा एक और बार प्रयास करना a maneira mais segura de ter sucesso é tentar mais uma vez
का प्रयास करना tente

verbo transitivo

Exemplos :

  • nível a definir
  • कोई भी इसको रोकने का प्रयास नहीं कर रहा है ninguém tenta impedi-lo
  • सरकार शीघ्र ही इस कमी को पूरा करने का प्रयास कर रही है o governo está a tentar colmatar esta lacuna o mais depressa possível.