हाल - حال

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
हाल situação

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B1
  • हार हाल में em todas as situações
  • ہار حال میں
  • आपके क्या हाल है ? Como você está indo?
  • آپ کےکیا حال ہیں؟
  • अच्छा हाल है Eu estou bem.
  • اچھا حال ہے
बहुत बुरा हाल होना Estar em péssimo estado

expressão idiomática

Exemplos :

  • Nível B1
  • बीमारी की वजह से उसका बहुत बुरा हाल है Ele/Ela está num estado terrível por causa da doença.
  • बाढ़ के बाद गाँव वालों का बहुत बुरा हाल हो गया Após a inundação, os aldeões ficaram numa situação péssima.
बहुत बुरा हाल होना Estar na pior

expressão idiomática

Exemplo :

  • Nível B1
  • महंगाई के कारण आम जनता का बहुत बुरा हाल है Devido à inflação, a população geral está a sofrer muito.
हाल agora

advérbio

Exemplos :

  • Nível B1
  • हाल में बहुत ज़्यादा गरमी है está muito calor neste momento
  • ہال میں بہت زیادہ گرمی ہے
हाल के recente

adjetivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • हाल की घटनाएँ recentes acontecimentos
  • हाल की यात्रा में durante a recente viagem
  • हाल के दिनों में nos últimos dias
  • हाल के महीनों में nos últimos meses
  • हाल के दशकों में nas últimas décadas
  • हाल के कुछ सालों में nos últimos anos
  • Nível B2
  • हाल का बलवा o recente motim
हाल ही में recentemente

advérbio

Exemplos :

  • Nível B2
  • अभी हाल में प्रकाशित पुस्तक o livro recentemente publicado
  • हाल ही में उनकी शादी हुई है eles eram recém-casados
हाल तक até há pouco

expressão idiomática

Exemplos :

  • Nível B1
  • अभी हाल तक até há pouco
  • Nível B2
  • बहुत हाल तक até muito recentemente

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário