Exemplos :

• Nível A1
• क्या तुम हिंदी जानते हो ? Você fala hindi?
• मेरी हिंदी कमज़ोर है Eu não sou bom em hindi.
• वह हिन्दी की अध्यापिका है ela é uma professora hindi
• Nível A2
• वह पहले जितनी अच्छी हिंदी बोलता था उतनी अच्छी अब नहीं बोलता है ele não fala Hindi tão bem como costumava falar.
• हिंदी उत्तर प्रदेश, मध्य प्रदेश, हिमाचल प्रदेश, राजस्थान, बिहार और हरियाणा की भाषा है Hindi é o idioma de Uttar Pradesh, Madhya Pradesh, Himachal Pradesh, Bihar e Haryana.
• Nível B1
• हिंदी कैसे सीखें ? como aprender hindi?
• मैं हिंदी बोलने लगा Eu começo a falar hindi
• हिन्दी बोलने वाले लोग telefones Hindi
• यहाँ हिन्दी बोली जाती है aqui falamos hindi
• वे हिंदी बोलना तो जानते होंगे eles devem ser capazes de falar hindi
• भारत आते ही वह हिंदी बोलने लगा ele começou a falar hindi assim que chegou à Índia.
• जब मैं कुछ और नहीं कर सकता हूँ तो मैं हिंदी बोलता हूँ Eu falo hindi quando não posso fazer o contrário.
• मैं आशा करता हूँ कि आप मेरी हिंदी बर्दाश्त कर सकेंगे Espero que consigas lidar com o meu Hindi?
• मैं हिंदी तभी बोलता हूँ जब मैं नशे में होता हूँ Eu só falo hindi quando estou bêbado.
• वह क्या खाकर मुझ से अच्छी हिंदी बोलेगा O que quer que ele faça, nunca falará Hindi tão bem como eu.
• मैं हिंदी बोलता यदि मैं इतना थका हुआ नहीं होता Eu falaria hindi se não estivesse tão cansado.
• अगर आप हिंदी में बात करें तो मुझे बहुत ख़ुशी होगी Ficaria encantado se falasse comigo em hindi.
• मुझे लगता है कि मेरी हिंदी आपकी फ़्रेंच से बुरी नहीं है Tenho a sensação de que o meu hindi não é tão mau como o teu francês.
• वह हिंदी बोलने में सफल हो जाता यदि उसने भारत में अधिक समय गुज़ारा होता ele teria conseguido falar hindi se tivesse ficado mais tempo na Índia.
• Nível B2
• मुझे हिंदी सीखने के लिए छात्रवृत्ति मिली Eu tenho uma bolsa de estudo para estudar Hindi
• मैं हिंदी बोलता नहीं बल्कि हिंदी की टाँग तोड़ता हूँ Eu falo hindi como uma vaca espanhola.
• मैं हिंदी में अपने विचारों को व्यक्त नहीं कर सकता Não consigo expressar o que penso em hindi.
• भारत में हिंदी एक अनिवार्य विषय है na Índia o hindi é um assunto obrigatório
• मेरे लिए हिंदी बोलना एक यातना के समान है é uma tortura para mim falar hindi.
• मुझे डर है कि अगर मैं हिंदी बोलने की कोशिश करूँ तो भारत-फ़्रांस संबंध खतरे में पड़ जाएंगे Receio que se eu tentar falar hindi, as relações franco-indianas estarão em perigo.
• Nível C1
• हिंदी सीखने की नीयात से मैं भारत आया Vim para a Índia com a intenção de aprender hindi.