दीया - دیا

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
दीया lâmpada

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B1
  • तेल का दीया lâmpada de óleo
  • दीये की रौशनी में à luz da lâmpada
  • क्या यहाँ दीया है ? Há aqui alguma lâmpada?
  • अपने दीए आप बनो faça as suas próprias lâmpadas
  • मुझे एक दिये की ज़रूरत है Eu preciso de uma lâmpada
  • यह दीया रोशनी नहीं देता esta lâmpada não acende
  • एक दीया लगातार जल रहा है uma lâmpada permanece permanentemente acesa
  • “दिए” और “दीये”में क्या अंतर है ? qual é a diferença entre o dia e a diya?
  • Nível B2
  • दीया बढ़ाकर सो जाओ dormir com a luz da noite acesa
दीया जलाना acender uma lâmpada

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • दीया जलाएं acender a luz
  • दीपावली के दिन सभी घी के दिये जलाते हैं no dia do Diwali todos acendem pequenas lâmpadas de petróleo