थोड़ा - تھوڑا

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
थोड़ा um pouco

advérbio

Exemplos :

  • Nível A1
  • मैं थोड़ी-थोड़ी हिंदी जानता हूँ Eu conheço um pouco de hindi.
  • Nível A2
  • थोड़ा थका हुआ um pouco cansado
  • थोड़ी देर में ही um pouco mais tarde
  • थोड़ा ठहर जाइए aguardar um pouco
  • थोड़ा और रुकिए ficar um pouco mais
  • थोड़ी देर रुकिए aguardar um pouco
  • थोड़ा चलना चाहिए você tem que andar um pouco
  • थोड़े समय के लिए há algum tempo
  • यहाँ गाड़ी थोड़ी देर रुकती है o trem pára aqui por um tempo
  • मुझको थोड़ी हिंदी आती है Eu falo um pouco de hindi.
  • Nível B1
  • कृपया थोड़ा और दें por favor, dê um pouco mais
  • यह कमरा थोड़ा कम चौड़ा है a sala é um pouco menos larga
  • उसने थोड़ा किया पर ख़ूब किया ele fez pouco mas bem
थोड़ा um pouco

adjetivo

Exemplos :

  • Nível A1
  • थोड़ा और um pouco mais
  • थोड़ा दूध um pouco de leite
  • थोड़ा पानी um pouco de água
  • थोड़ा रुपया algum dinheiro
  • थोड़ी चाय um cházinho
  • थोड़ी मिठाई और दीजिए dar um pouco mais de doce
  • Nível A2
  • थोड़ी देर में em pouco tempo
  • थोड़े रुपये में काम चल जाएगा o trabalho será feito por um pouco de dinheiro
  • nível a definir
  • मुझे थोड़े पैसे और दीजिए dê-me mais algum dinheiro
थोड़ा um pouco

adjetivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • थोड़ा अंतर uma pequena diferença
  • थोड़ा परिवर्तन uma pequena mudança