जैसा - جیسا

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
जैसा parecido com

advérbio

Exemplos :

  • Nível B1
  • वह अपनी माँ के जैसा है ele se parece com sua mãe
  • वह अपने पिता के जैसा है ele se parece com seu pai
  • मारी अपनी माँ जैसी दिखाई देती है A Mary parece a mãe dela.
  • ये भाषाएँ बहुत एक जैसी हैं estas línguas são muito semelhantes
जैसा tais como

advérbio

Exemplos :

  • Nível B1
  • किसी के जैसा tais como
  • जैसा बाप वैसा बेटा como pai como filho
जैसा como

advérbio

Exemplos :

  • Nível B1
  • जैसा चाहो como você quiser
  • हाथी जैसा मोटा tão grande como um elefante
  • मैं भी तेरे जैसा हूँ Eu também sou como tu.
  • शेर जैसा बहादुर corajoso como um leão
  • जैसा ऊपर दिया है como acima
  • तुम मेरे जैसे हो você é como eu
  • जैसा नीचे दिया गया है como se mostra a seguir
  • जैसा मैंने कहा वैसा करो fazer o que eu disse
  • जैसा कि नाम से ही स्पष्ट है como o próprio nome indica
  • उसके जैसा पड़ोसी como o seu vizinho
  • जैसा भी होगा मैं आपको बताऊँगी Eu digo-te o que quer que aconteça.
  • जैसा कि पहले बताया जा चुका है como acima mencionado
  • जैसा कि इस समय लागू है na sua versão atual
  • जैसा कि नियमों में निर्धारित है como estipulado no regulamento
  • तुम्हें जैसा करने को कहा गया था वैसा करो faz o que te mandam делайте то, что вам говорят
जैसी como

adjetivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • जैसी बात हो consoante o caso
  • हिरन जैसी आँखें olhos da corça
  • तुम जैसी लड़कियाँ कम हैं há poucas raparigas como tu
  • तुम्हारी जैसी जैकेट चाहता हूँ Eu quero um casaco como o teu.
  • उसने ऐसी बात कही कि मैं सह न सकी ele disse coisas que eu não suportava.
  • तुम ने ऐसा क्या किया कि वह ग़ुस्सा हो गया o que fizeste para o enfurecer tanto