चरित्र

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
चरित्र carácter

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível C1
  • व्यक्ति की पहचान उसके कपड़ों से नहीं अपितु उसके चरित्र से आंकी जाती है você conhece um homem pelo seu caráter, não pela sua roupa (Gandhi)
  • nível a definir
  • तुम्हारा चरित्र seu carácter
  • चरित्र की श्रेष्ठता nobreza de caráter
  • उसका चरित्र ख़राब है ele tem mau feitio
  • आपका चरित्र अच्छा है você tem um bom caráter
  • कैसा है उसका स्वभाव-चरित्र ? qual é o seu carácter?
चरित्र personagem

substantivo masculino

Exemplos :

  • nível a definir
  • टार्ज़न का चरित्र a personagem Tarzan
  • महाभारत के चरित्र as personagens do Mahâbhârata
चरित्र papel

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B2
  • सीता का चरित्र o papel de Sita
  • का चरित्र निभाना executar uma função
  • इस फ़िल्म में राजा का चरित्र शाहरूख़ ख़ान ने निभाया है neste filme Sharukh Khan interpreta o papel de um rei.