चहक

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
चहक gorjeio

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível C1
  • सुबह-सुबह चिड़ियों की चहक से मेरी नींद खुली Acordei bem cedo de manhã com o gorjeio dos pássaros.
  • सुबह-सुबह पक्षियों की चहक मन को शांत करती है Logo de manhã, o gorjeio dos pássaros acalma a mente.
चहक tagarelice alegre / alegria

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível C2
  • ख़ुशी की ख़बर सुनते ही वह चहक उठी Assim que ouviu a boa nova, ela radiou de alegria.
  • बच्चों के घर आते ही पूरे मकान में एक अनोखी चहक आ जाती है Assim que as crianças chegam a casa, uma alegria especial enche a casa toda.
चहक उठना ganhar vida

verbo intransitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • मेहमानों के आते ही पूरा घर चहक उठा Assim que os convidados chegaram, a casa inteira ganhou vida e alegria.

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário