चूरना

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
चूरना triturar

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • मसाले को अच्छी तरह से चूर लो Moa bem as especiarias. /Triture bem as especiarias
  • पूरी को ऊपर से थोड़ा चूरना पड़ता है É preciso quebrar ou esmagar um pouco a puri por cima.
चूरना esfarelar

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • बिस्कुट को चूरना Esfarelar os biscoitos / Triturar as bolachas
  • सूखी पत्तियों को हाथ से चूरना आसान होता है É fácil esfarelar folhas secas com a mão.
चूर करना ferir

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • उसका घमंड चूर करना बहुत ज़रूरी था Era muito importante ferir o seu orgulho.
  • दौलत ने उसका दिमाग चूर कर दिया है A riqueza subiu-lhe à cabeça.
  • काजू को थोड़ा चूर करके खीर में डाल दो Triture um pouco os cajus e adicione-os ao kheer.